Considers how important word choice was to Tolkien in his fiction, no doubt a result of his philological training and work on the OED. Tolkien frequently chose historical rather than modern versions of words, causing great confusion to editors and proofreaders.